A 5 minutos a pie del Hotel Pensión Anduriña Ciudad de Panamá, los huéspedes pueden llegar rápidamente a la Galería de Arte Indígena. También hay un aparcamiento.
Este hotel cómodo de 3 estrellas goza de una ubicación conveniente a 700 metros de la Avenida Balboa y a 2 km de la Iglesia San José. El Biomuseo, que se localiza a 4 km del Pensión Anduriña, es una de las atracciones cercanas. Situada a 25 minutos a pie del hotel, la Iglesia La Merced está está abierta a los fieles y turistas. Este establecimiento se localiza a 350 metros de la estación de metro Santo Tomás y también a 3 km del Ocean Sun Casino.
Las 27 habitaciones ofrecen una tv de pantalla plana con canales vía satélite y cuentan con aire acondicionado para garantizar una estancia cómoda. Inodoro separado y ducha están incluidos en los cuartos de baño. En las habitaciones se incluyen baños privados.
Justo a la vuelta de la esquina del Hotel Pensión Anduriña, el restaurante Saina sirve comida sudamericana.